Was man soll +

was man muss

Aniflur und Onkel Kleo sind in der Stadt St. Gallen unterwegs. 

• Drück auf den roten Knopf, damit wir über die Strasse können. 

Aniflur haut auf den Knopf.

• Und was steht da geschrieben? fragt sie.

• Ja was wohl, was denkst du?

• Dass man drücken muss?

• Bitte drücken steht da. 

• Sehr anständig, sie sagen bitte. 

• Ja, sehr anständig, aber auch ein bisschen scheinheilig.

• Wieso? 

• Ja, wenn du nicht drückst, lassen sie dich nicht über die Strasse.

Also musst du drücken, bitte hin oder her.

• Verstehe ich nicht.

• Musst du auch nicht.

Unterdessen haben sie die Strasse überquert und sind auf der Kreuzbleiche, wo es Spiel- und Sportplätze gibt.

• Hier muss man 30 fahren, sagt Aniflur.

• Kannst du schon soweit zählen, kennst du schon alle Zahlen?

• Nein, ich zähle ja nicht, ich sehe es. Das ist eine 30er Tafel. Dann gibt’s noch 50er und 60er. Im Auto kannst du dann auf dieses Dingsda schauen.

• Welches Dingsda? 

• Ja da neben dem Steuerrad, du weisst schon.

• Der Tachometer?

• Ja mit so einem Zeiger. 

• Und da schaust du drauf, wenn ihr Auto fährt?

• Nur in der Stadt, da darf man nur 50 fahren. Ich weiss, wo die 50

auf dem Dingsda ist. 

• Und was sagt du, wenn die Mama oder der Papa zu schnell fahren?

• Langsamer fahren!

• Und, haben sie Freude?

• Ich weiss nicht. Aber sonst kommt die Polizei.

• Kommt die Polizei oft?

• Nein, die wissen nicht, wo wir wohnen.

• Aber die schreiben eure Autonummer auf und dann wissen sie, wo ihr wohnt.

• Ja, wenn wir zu schnell fahren, können sie die Nummer ja nicht lesen.

• Stimmt auch wieder.

Aniflur 2020. Fliegender Teppich?

Sie gehen weiter, eine Tafel folgt auf die andere.

• Und hier darf man nicht mit dem Auto fahren, sagt Aniflur.

• Und warum weisst du das?

• Ja weisst du, wenn es so einen roten Kreis hat, siehst du, rot und weiss!

• Auch nicht mit deinem Velo?

• Nein, mit dem Velo fahre ich überall. Es ist ja ein kleines Velo.

• Da hast du recht. Aber fährst du auch dort, wo die Autos fahren?

• Nein, das ist doch viel zu gefährlich!

Sie gehen weiter und weil sie schon damit angefangen haben, will Aniflur jetzt bei jeder Tafel wissen, was man darf oder muss oder soll.

• Und was steht auf dieser Tafel?

• Dass man hier keinen Grünabfall ablagern darf, bei Zuwiderhandlung wird man verzeigt. 

• Verstehe ich nicht.

• Man darf hier keine Äste und Pflanzen oder Gras abladen. 

• Warum sollte man?

• Richtig, warum sollte man.

• Und wenn ich jetzt einen Stuhl ablade?

• Einen Stuhl darfst du auch nicht abladen.

• Und das steht alles da, kein Stuhl, keine Flaschen, keine Pflanzen?

• Nein von Stühlen und Flaschen steht nichts da.

• Sollte aber.

Sie gehen weiter, an den Fussball- und Spielplätzen vorbei und kommen auf den Kreuzbleicheweg, ein Kiesweg, auf dem keine Autos, Motos und keine Mofas fahren dürfen. Hunde muss man an der Leine führen. 

• Siehst du, sagt Aniflur, mein Velo ist nicht gezeichnet. Nur Auto und Töff. Die dürfen nicht fahren. Mein Velo ist nie gezeichnet. Nur manchmal die grossen Velos.         

• Und was soll der Hund da auf dem Schild?

• Der darf da nicht alleine laufen.

• Das ist aber kein Schild mit rotem Kreis.

• Er muss einfach an der Leine laufen. Siehst du, er hat eine Leine. Ist doch klar. Ist ja gezeichnet. 

• Es gibt hier viele Schilder, die sagen, was man soll und muss und darf, findest du nicht?

• Ja das muss halt so sein wegen den Leuten. 

• Und das ist dir gleich, dass sie dir immer sagen, was du machen sollst?

• Ja weisst du, manchmal schaue ich einfach nicht hin. 

• Genau, und wenn es geschrieben steht, kannst du es sowieso nicht lesen.